Suretu Et Tekvir

Choose the reader

Shqip

Suretu Et Tekvir - Vargjet Numri 29

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 )

Kur dielli të jetë mbështjellur (dhe errësohet),

وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )

Dhe kur yjet të kenë rënë (e shkapërderdhur),

وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )

Dhe kur kodrat të kenë udhëtuar (e bërë pluhur në ajër),

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )

Dhe kur devetë e shtrenjta të lihen pa bari në fushë,

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )

Dhe kur egërsirat të jenë bashkuar (tubuar).

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )

Dhe kur detet të vlojnë si zjarr i flakruar,

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )

Dhe kur shpirtrat të jenë bashkuar.

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )

Dhe kur të pyeten ato vajza të varrosura të gjalla,

بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )

Për çfarë mëkati ato janë mbytur,

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )

Dhe kur fletushkat të jenë shpaluar,

وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )

Dhe kur qielli të jetë hequr,

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )

Dhe kur Xhehennemi të jetë ndezur fort,

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )

Dhe kur Xhenneti të jetë afruar,

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )

Atëbotë njeriu do të dijë se çka ka ofruar (të mirë ose të keqe).

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )

Betohem fuqimisht në yjet që tërhiqen (ditën, e ndriçojnë natën),

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )

Që udhëtojnë e fshihen (si dreni në strofkë),

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )

Pasha natën kur ajo ia beh me errësirë.

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )

Pasha agimin kur ia shkrep!

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )

S’ka dyshim se ai (Kur’ani) është thënie e të dërguarit fisnik (që e pranoi prej Zotit).

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )

Që është i fortë dhe që ka vend të lartë te Zoti i Arshit.

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )

Që është i respektuar atje (në mesin e engjëjve) dhe besnik.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )

Nuk është i marrë shoku juaj (Muhammedi)!

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )

Dhe se ai e pat parë atë (Xhibrilin) në horizontin e qartë lindor.

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )

Dhe ai nuk është që në të fshehtën (shpalljen) ka dyshim (ose ua lë mangu).

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )

Dhe ai (Kur’ani) nuk është thënie e djallit të mallkuar!

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )

Pra, ku jeni, kah shkoni?

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )

Ai (Kur’ani) s’është tjetër pos këshillë për njerëzit!

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )

Për atë nga mesi juaj që dëshiron të gjendet në të vërtetën.

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )

Po ju nuk mundeni, por vetëm nëse dëshiron All-llahu, Zoti i botëve!

Random Books

Etika IslameKy është një libër përmbledhës që përmban një varg rregullash për të cilat ka nevojë muslimani gjatë jetës së tij të përditshme. Këtë libër ia paraqes si këshillë umetit: Mësim për të paditurin, përkujtim për harrestarin dhe vërej-tje për shpërfillësin e këtyre rregullave. Ky libër është këshillë për besimtarin, që të jetojë me udhëzimet e Pejgamberit (sal-lAllahu alejhi ue sel-lem)
Autor : AbdulHamid b. Abdurr-Rrahman Es Suhejbani
Rishikim : Umer Musa
Përkthim : Ferid Selimi
Source : http://www.islamhouse.com/p/306584
Download :
Bëhu Musliman ProduktivKy libër është përmbledhje e 2 viteve të mendimeve produktive, ideve dhe këshillave. I përpiluar nga një mori artikujsh të zgjedhur dhe me një dizajn shumë tërheqës, ka përmbledhur rregulla dhe udhëzime të ndryshme të cilat ia mundësojnë muslimanit të jetë produktiv dhe dobiprurës në jetën e tij.
Botuesi : Uebfaqja 'Muslimani Produktiv' - http://www.productivemuslim.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/354812
Download :
Porosi ProfetikeLibër të cilin e shkroi Shejhu i nderuar Abdul Kadër El Arnauti (Allahu e mëshiroftë) në të cilin përmblodhi pesë hadithe të cilat përmbajnë në vete porosi dhe këshilla gjithëpërfshirëse duke iu dhënë një koment të shkurtër por, tërheqës dhe të thuktë.
Autor : AbdulKadir El Arnaut
Përkthim : Rijad Misini
Source : http://www.islamhouse.com/p/289720
Download :
Pengesat në rrugëRruga për në Ahiret është e gjatë dhe në të hasim pengesa të shumta. Autori në këtë libër flet rreth këtyre pengesave dhe paraqet metodën e largimit të tyre nën dritën e Kuranit dhe Synetit si dhe vë theksin se besimtari duhet të qëndrojë i paluhatur derisa të arrijë në fund të kësaj rruge.
Autor : AbdulMelik El Kasim
Rishikim : Bahri Curri
Përkthim : Driton Maxhuni
Source : http://www.islamhouse.com/p/228769
Download :
Kurani i madhërishëmKy botim i Kuranit të madhërishëm në shqip përmban përkthimin e domethënieve të Kuranit nga Prof. Hasan I. Nahi (Allahu e mëshiroftë). Prof. Hasan Nahi ishte një ndër hoxhallarët më të shquar të kohës së tij dhe ndër të vetmit që shkollimin superior e kishin kryer jashtë vendit. Sipas disa kritikëve përkthimi i tij konsiderohet si një ndër përkthimet më autentike të Kuranit në shqip.
Përkthim : Hasan I. Nahi
Botuesi : Instituti Shqiptar i Qytetërimit dhe Mendimit Islam - http://www.aiitc.org
Source : http://www.islamhouse.com/p/332470
Download :