Bosanski - Sorah El 'Alek

Časni Kur'an » Bosanski » Sorah El 'Alek

Bosanski

Sorah El 'Alek - Verses Number 19
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 ) El 'Alek - Ayaa 1
Čitaj, u ime Gospodara tvoga, koji stvara,
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 ) El 'Alek - Ayaa 2
stvara čovjeka od ugruška!
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 ) El 'Alek - Ayaa 3
Čitaj, plemenit je Gospodar tvoj,
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 ) El 'Alek - Ayaa 4
koji poučava peru,
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 ) El 'Alek - Ayaa 5
koji čovjeka poučava onome što ne zna.
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 ) El 'Alek - Ayaa 6
Uistinu, čovjek se uzobijesti
أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 ) El 'Alek - Ayaa 7
čim se neovisnim osjeti,
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 ) El 'Alek - Ayaa 8
a Gospodaru tvome će se, doista, svi vratiti!
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 ) El 'Alek - Ayaa 9
Vidje li ti onoga koji brani
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 ) El 'Alek - Ayaa 10
robu da molitvu obavi?
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 ) El 'Alek - Ayaa 11
Reci mi ako on misli da je na Pravome putu,
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 ) El 'Alek - Ayaa 12
ili ako traži da se kumirima moli,
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 ) El 'Alek - Ayaa 13
reci mi, ako on poriče i glavu okreće –
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 ) El 'Alek - Ayaa 14
zar on ne zna da Allah sve vidi?
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 ) El 'Alek - Ayaa 15
Ne valja to! Ako se ne okani, dohvatićemo ga za kiku,
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 ) El 'Alek - Ayaa 16
kiku lažnu i grješnu,
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 ) El 'Alek - Ayaa 17
pa neka on pozove društvo svoje –
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 ) El 'Alek - Ayaa 18
Mi ćemo pozvati zebanije.
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 ) El 'Alek - Ayaa 19
Ne valja to! Ti njega ne slušaj, već molitvu obavljaj i nastoj da se Gospodaru svome približiš!

Knjige

  • Kršćanstvo kroz historijuKnjiga u kojoj se prestavlja kršanstvo i krstijanizam kroz historiju, kako je nastalo, zablude u koje su pali po pitanju obožavanja i božanstva i slično tome.

    Pregledao : Grupa daija

    Prevod : Hasan Popara

    Source : http://www.islamhouse.com/p/77935

    Download :Kršćanstvo kroz historiju

  • TefsirNešto malo više o tefsiru Allahove knjige. Knjiga sadrži uvod u nauku tefsira i tu je komentar nekoliko ajeta. Item se može koristiti kao dobar pomagač u školama, mektebskoj nastavi kao i medresama.

    Pisac : Grupa daija

    Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah

    Source : http://www.islamhouse.com/p/51211

    Download :Tefsir

  • Ljubav prema Poslaniku sallalahu alejhi ve sellem između dosljednog sljeđenja i novotarijaIako je ljubav od djela srca ona mora ostaviti svoje tragove na ostali dio tijela u riječima i djelovanju. Ova knjiga nam prestavlja i osvjetljava pitanje ko su ti koji zaista vole Allahova poslanika sallalahu alejhi ve sellem i kakve su njihove osobine..vanjske i unutarnje.

    Pisac : Abdureuf Muhammed Osman

    Prevod : Emir Demir

    Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah

    Source : http://www.islamhouse.com/p/51171

    Download :Ljubav prema Poslaniku sallalahu alejhi ve sellem između dosljednog sljeđenja i novotarija

  • Zaštita od nesreća - Valorizacija stava ashaba poslije smrti Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellemOva knjiga je odgovor na razne podvale i laži koje su iznešene na ashabe Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. Kadija Ibn El-Arabi je sve prigovore koji su naveli neprijatelji ashaba, radijellahu anhum, stavio pod naslov 'kasime' što bi značilo 'napad' a odgovore na iste prigovore je oslovio sa 'asime' što bi moglo značiti 'odgovor' ili 'odbrana', argumentirajući to iz najistinitijih i najtačnijih izvora poslije Allahove knjige. Knjiga nije izostavila nijedan prigovor bez adekvatnog odgovora. „Iščitavanjem poglavlja ove knjige očistit ćete vaše nijete i sačuvati srca od zlobe u pogledu onih o kojima ova knjiga govori. Vi nećete primiti jedan dinar pa čak ni dirhem ako niste sigurni u njegovu originalnost, čistoću i nepotvorenost. Pa kako onda da prihvatate vijesti o prvacima ovog ummeta i selefa od onih koji nemaju vjerskog ugleda niti su pravedni u stručnom smislu te riječi?“ (Kadi Ebu Bekr)

    Pisac : Ebu Bekr ibn El Arebi

    Pregledao : Jasmin Nedimović

    Source : http://www.islamhouse.com/p/371308

    Download :Zaštita od nesreća - Valorizacija stava ashaba poslije smrti Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem

  • Spašena grupa u svjetlu Kur'ana i sunnetaKnjiga u kojoj su opisi spašene skupine kao što je došao njen pomen u Kur'anu i sunnetu.

    Source : http://www.islamhouse.com/p/196813

    Download :Spašena grupa u svjetlu Kur'ana i sunneta

Choose language

Choose Sorah

Knjige

Choose tafseer

Participate

Bookmark and Share