Sura al-'Alaq (Das Anhängsel)

Deutsch

Sura al-'Alaq (Das Anhängsel) - Verse Anzahl 19

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 )

Lies im Namen deines Herrn, der erschaffen hat,

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 )

Den Menschen erschaffen hat aus einem Embryo.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 )

Lies. Dein Herr ist der Edelmütigste,

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 )

Der durch das Schreibrohr gelehrt hat,

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 )

Den Menschen gelehrt hat, was er nicht wußte.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 )

Nein, der Mensch zeigt ein Übermaß an Frevel,

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 )

Daß er meint, er wäre auf niemanden angewiesen.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 )

Zu deinem Herrn erfolgt die Rückkehr.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 )

Hast du den gesehen, der da wehrt

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 )

Einem Diener, wenn er betet?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 )

Was meinst du? Ob er da der Rechtleitung folgt,

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 )

Oder ob er die Gottesfurcht gebietet?

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 )

Was meinst du? Ob er wohl (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich abkehrt?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 )

Weiß er denn nicht, daß Gott (alles) sieht?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 )

Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 )

Einem lügnerischen, sündigen Schopf.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 )

Er soll doch da seine Mitstreiter herbeirufen.

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 )

Wir werden die Schergen herbeirufen.

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 )

Nein, gehorche ihm nicht. Wirf dich vielmehr nieder und suche die Nähe (Gottes).

Random Books

33 Wege Demut (Khuschu) im Gebet zu entwickelnDie Demut ist der Kern des Gebets und jeder wird je nach dem wie demütig er im Gebet ist belohnt. Dieses Buch verdeutlicht die Wichtigkeit der Demut im Gebet und gibt einige Ratschläge wie man es schafft Demut zu entwickeln.
Autor : Muhammad Salih Al-Munajjid
Rezensenten : Farouk Abu Anas
Übersetzer : Abu Imran Murad Nail at-Turki
herausgegeben von : http://www.al-islaam.de
Source : http://www.islamhouse.com/p/168892
Download :
Islam und SexualitätDieses Buch behandelt unter anderem folgende Themen: Der Geschlechtstrieb aus der Sicht des Islam, Die Schritte, die der Islam für die Regulierung des Geschlechtstriebes vorsieht, Heirat im Islam, Die Scheidung im Islam, Einige Ergebnisse der unkontrollierten Sexualität.
Autor : Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha
Rezensenten : Ahmad 'Atia - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
Übersetzer : Dawud Mitterhuber
Source : http://www.islamhouse.com/p/260176
Download :
Wie kann ich dem Islam beitreten?Dies ist ein informativer und detaillierter Führer, der die Bedeutung des Islam erklärt, zeigt, dass der Tauhid der Glaube der Gesandten ist und wie man in den Islam eintreten kann. Außerdem beinhaltet er die Erklärung einiger Suren des Qur’an.
Autor : Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha
Rezensenten : Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
Übersetzer : Ahmad 'Atia
Source : http://www.islamhouse.com/p/260178
Download :
Über die Wichtigkeit und Vorzüge des TauhidÜber die Wichtigkeit und Vorzüge des Tauhid [Aus Kitabu-t-Tauhid mit Anmerkungen von Sami Strauch] : Der Tauhid, also der Monotheismus, ist das Fundament auf dem der Islam basiert. Und wenn wir versuchen den Qur'an zu verstehen, wird uns klar, dass es keine Sura gibt in der der Tauhid keine Erwähnung findet. Deshalb ist es besonders wichtig mehr über den Tauhid und sein Gegenstück zu wissen.
Autor : Muhammad ibn Abdil-wahhab
Rezensenten : Farouk Abu Anas
herausgegeben von : http://www.salaf.de
Source : http://www.islamhouse.com/p/177703
Download :
Wie kann ich dem Islam beitreten?Dies ist ein informativer und detaillierter Führer, der die Bedeutung des Islam erklärt, zeigt, dass der Tauhid der Glaube der Gesandten ist und wie man in den Islam eintreten kann. Außerdem beinhaltet er die Erklärung einiger Suren des Qur’an.
Autor : Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha
Rezensenten : Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
Übersetzer : Ahmad 'Atia
Source : http://www.islamhouse.com/p/260178
Download :